Culture and vision in virtual reality narratives